What would you describe this as then ? "This aftermarket set needs aftermarket !"
I would call it "tongue in cheek" humor, or sarcasm humor. That's how I read it.
Friulmodel make the transport tracks as well. I don't recall ever reading anyone complaining it wasn't a complete set.
I don't believe that any vendor's box describes the contents as a complete replacement set for an accurate version. I believe that they all say the box contains the tracks. Nothing more.
Yes, RFM has missed an opportunity to provide something that no one else has provided to the market.